對許多旅人而言，日本「神社」是必定造訪的熱門景點，亦是感受當地文化的途徑之一。然而，隨著越來越多觀光客人潮的湧入，其伴隨而來的負面效應，讓日本神社失去原先的安寧與秩序。
近日，日本和多都美神社向所有國外遊客發出禁令，並點名起因源於「韓國」旅人失控的行徑。
「外国人の参拝禁止」
日前，日本對馬市的和多都美神社的一位神職人員透過 Twitter 發表「禁止外國遊客參拜」的聲明，隨即在社群網站上掀起熱議。他的推文內容談及韓國遊客的失敬行為、涉及不雅的語言，還有導遊的不當行為以及盜竊護身符等，他詳細地述敘原因，並一一附上韓國人失序行徑的證據。
韓国人観光客を制限します。
断っておきますが、ヘイト、人権侵害だと思われる方は、直接、私と対面して討論しましょう。
これ以上、信仰の場を破壊する行為は、絶対に許しません。 pic.twitter.com/KsryxiOtk1
— ねぎたま (@watazumi55) January 8, 2020
神職人員以 Twitter 帳號 @watazumi55 透露，對馬島正面臨遊客過剩的困惱，每天至少有三十至四十輛觀光巴士停靠於此，載送遊客人們上下車到景點拍照，交通被擠得水洩不通，為當地居民造成不便。由於對馬島的地理位置鄰近韓國的因素，也讓造訪此神社的旅人多半為韓國籍。
今日最後の参考資料
5月ごろ、バスは常に満車、多い時は一日で30台〜40台
今後、ここまで回復することはないと思いますが、いま見返すととんでもないオーバーツーリズムだったことがわかります
このバスが駐車しているところが神話の里。市民は近寄れない状態でした pic.twitter.com/uLbHLBKE87
— ねぎたま (@watazumi55) January 9, 2020
韓國人失序的行為
亂刻字、亂闖禁地、坐在路邊吃東西…
雖然此次禁令涵蓋所有外國遊客，但神職人員特別點出韓國遊客的行徑，包括：YouTuber 未經允許在神社進行拍攝和人、在許願亭的木板上刻自己的韓文名，讓他們不得不用白色的紙板貼起來蓋住。
こういう感覚がわからない
絵馬掛けに落書きされた韓国人の名前
石かなんかで刻んだんでしょうね
現在は、白い紙をラミネートして上から被せて応急処置 pic.twitter.com/CKtj6fdrhL
— ねぎたま (@watazumi55) January 7, 2020
神職人員上傳去年韓國遊客坐在路邊吃東西的畫面，「這條路雖不在管轄範圍內，但這條白線的外側已經屬於神社區內」，並引用日本刑法第 188 條「妨害禮拜場所及墳墓罪」，對於壇廟、寺觀、教堂、墳墓或公眾紀念處所公然侮辱者，處六月以下有期徒刑、拘役或十萬元以下罰金。
去年の写真です
道路で韓国の缶詰などを食べている韓国人です
道路は管轄外ですが、この白線外側は神社境内なので注意しました
こういうことも毎日起きてました。
裏参道では、ダンス、酒盛りもありました。 pic.twitter.com/7VodXQBzqD
— ねぎたま (@watazumi55) January 9, 2020
連導遊也帶頭做出不敬的行為
除了韓國旅客的失序行為，神職人員更表示，就連韓國導遊的行為也有問題。儘管神職人員多次要求導遊不要站在神社的台階上解說，仍有許多導遊堅持要這麼做。他透露自己從早上九點到下午五點都要在一旁勸導，深怕有導遊再次犯錯，哪怕再累也要不厭其煩地解釋，同時指正缺失。
拝殿を舞台にして演説する韓国人ガイドです
何度も何度も注意しました
注意回数は、一番多い時で一日約40人のガイドに注意しました
春から夏にかけては、朝9時〜17時まで毎日外で注意しました
そうすれば改善できると思ったからです pic.twitter.com/mjLM2pWSYp
— ねぎたま (@watazumi55) January 9, 2020
有些導遊為了介紹景點，甚至會站在動線入口處長達十到二十分鐘，阻擋了真正想要進入神社參拜的當地信徒。神職人員不忘在文末表示：「容我提醒您，如果您認為這是仇恨或侵犯人權的行為，請直接與我討論。」也如此強調：「我們永遠不會原諒對神社場所有任何進一步的破壞。」
去年の写真です
神社拝殿の入り口を塞いで10分か20分、説明をする韓国人ガイド。この光景が8割でした
約40万人の8割です
実数は26万人くらいではないかと思いますが、それでも8割って多いですよね
日本人参拝者がきても退きません
塞がないでと注意したら、逆ギレ
その繰り返し pic.twitter.com/iIwqIJuIYl
— ねぎたま (@watazumi55) January 9, 2020
然而，事實是，這並沒有阻止海外旅客造訪此地，仍有不少韓國導遊把旅客帶到神社，在和神職人員的溝通過程中，起了衝突和口角，神職人員拍下對方作勢要傷害他的動作以及不雅的文字。
儘管和多都美神社表示是禁止所有外國旅客，但對於許多韓國人而言，這一系列的推文極具針對，也在推文底下開啟一連串的留言和討論，也讓多年來「對馬島」的主權爭議再次浮上檯面。
你對於日本和多都美神社這項外國遊客禁令有什麼看法呢？不妨留言，和我們一起討論一下吧！
Cover via: @rewningg, myonggu_
Cover Art Design : Chara
