Beyonce 的女兒叫 Blue Ivy,Adam Levine 的女兒叫 Dusty Rose,Kim Kardashian West 的子女分別名為 North、Saint、Chicago 和 Psalm ,受名人效應的影響,加上對「獨特」的期待,現在不少父母喜歡給孩子起一個與別不同的名字,但原來有些「太出位」的名字其實是被某些國家禁止使用的。
#1 Nutella
雖然 Crepe 配上 Nutella 醬是法國的國民美食,但如此惹人垂涎的名字並不是人人能接受。在2015年,法國禁止一對父母為女兒命名為 Nutella ,最後他們妥協改為 Ella 。
#2 Ikea
即使瑞典國民很以 Ikea 為傲,但品牌禁止任何人以品牌名作為正式名字。
#3 Akuma
Akuma 唸起來很可愛,但在日文裡卻有「惡魔」的意思,雖然沒有被正式禁止,但日本政府還是呼籲父母為子女改一個更吉祥的名字。
#4 Lucifer
同樣地,在西方宗教裡代表惡魔的名字,因此 Lucifer 也被紐西蘭政府所禁止。
#5 Saint
不想當惡魔但當聖人也不容易,Saint 在紐西蘭也是嚴禁的。
#6 Tom
Tom 不是很普遍的名字嗎?你可能會問。但葡萄牙作為虔誠的天主教國家,要求國民要以正式的拼寫而不是縮短版作名字,所以 Tom 應該要改為 Thomas ,葡文是 Tomás。
#7 Apple
或許你從來沒有注意過,不過馬來西亞其實是個命名規則嚴謹的國家,甚至在 2006 年頒布了被禁名字的清單,而其中列明小孩不能以水果和蔬菜命名,所以像是 Gwenyth Paltrow 和 Chris Martin 一樣將女兒名為 Apple 是不行的。
#8 Friday
曾有一位意大利男士想為新生兒命名為 Venerdi ,即是意大利文的「星期五」的意思,但被當局斷然拒絕,原因是名字屬於「荒誕或恥辱性」的範圍。
#9 Chanel
瑞士是另一個名字規矩多多的國家,例如取現有品牌的名字是不行的,所以像是 Gucci、 Mercedes 或是 Chanel 統統不行。有趣的是,美國有位名模叫 Chanel Iman,幸好她不是在瑞士出生。
#10 Linda
什麼?Linda 也不可以?在 2015 年, 沙地阿拉伯政府宣布一系列不能用的名字,包括 Linda ,原因是名字過於西方化,不符合「阿拉伯、伊斯蘭或沙地阿拉伯」的風俗。
# 11 Schmitz
雖然是德國常見名字,但由於它是姓氏而不是名字,所以當地政府認為亦不恰當,非常符合德國人一絲不苟的個性。據知以姓氏當作名字的潮流由美國帶起,例如 Cooper 和 Jackson 等。
# 12 Duke
雖然不少人渴望當貴族,但自封稱號還是不能實行的,所以在紐西蘭自稱公爵也被禁止了。
# 13 Gesher
Gesher 在希伯來語中是「橋」的意思,但挪威要求一名女士要不為兒子改過另一個名字,要不交 $210 美金罰款,要不坐牢兩天,最後那位媽媽竟選擇了為此坐牢,因為她堅信兒子屬於那名字。
雖然為子女改名字是一種自由,而且這些規矩看似嚴厲,但有一些是為了防止父母侵權,有些是為了保留當地語言文化,亦有為了保護下一代,避免小孩因為名字太出眾而被欺凌 ,不失為一種體貼的措施。
Art Design : Chara