極力往天際搆的集合式住宅,高聳在市區邊緣,這些灰撲撲的都會風景收藏了現代人的生活方式:天黑才自工作返家,疲軟的手要不拎著外帶晚餐,便是在手機上點按著外送宵夜,難得的假日自然是一舉睡到三竿,「早市」什麼的與我無關。
然而,美食主持人 Soac 卻喜歡趁著半座城市仍沈睡著的晨間時光,潛入他繪於東門市場的藏寶圖,尋訪這些在年輕人生活中失落、卻絕不令人失望的在地美味。這次,有了 Soac 為 A Day 讀者們的市場之旅帶路,我們無需再視傳統市場為畏途,讓我們尾隨著饕客的腳步一起享受被叫賣聲簇擁的另類週末晨光,並嘗試幾道不錯的臺菜食譜吧!
從全東門市場最便宜的柳橙汁開始
一成蔬果店
100 台北市中正區連雲街71號|02 2393 7575|7:30-22:00
想知道「季節」食材,最快的方法是直接問老闆
一轉進市場當中露天大道,我們便看到提示著夏季的玉荷包出現了,而 Soac 也開始從眾多擺放著漂亮竹筍的攤位之間開始了挑選,「今天想做一道蔥爆牛肉,簡單搭配涼拌竹筍。」若有所思的神情,像是在腦海裡將所需的一切食材一一點名。
鈜景國產肉品專賣店
台北市中正區臨沂街70號|02 2356 3468|生鮮 7:30-20:30|熟食 10:30-15:00 & 16:00-20:30 (週一店休)
大膽穿梭巷弄,尋找琳瑯滿目的香料藥材
「想找什麼藥材,來這邊找就對了!」Soac 朝巷子裡指了指門前擺滿玻璃瓶罐、陳列著珍稀乾物的五星中藥行,無論是各式藥材或能入菜的中式香料,老字號的五星中藥行都不會讓你失望。而中藥行的正對面,是另一處 Soac 經常造訪的攤位,紅色東門信義肉舖六字斗大地掛在上方,「他們的肉類品質很好。」整理得衛生乾淨的肉品,品質絕佳價格又公道,讓縱使對肉類不甚熟悉的人挑選起來也多了幾分安心。
五星中藥行
中正區臨沂街60巷2之6號|02 2391 9431
東門信義肉鋪
中正區臨沂街60巷3號|7:00-14:00
(週一店休)
為了讓我們品嚐知名滷味而排著隊的 Soac。
逛傳統市場不需要預設立場
我繼續跟著 Soac 的腳步,跨越金山南路來到市場的另一半側,途經帶有東京築地市場感的立吞魚バカ壽司,也看見讓眾人驚呼、會變色的溪透抽 ── 走進市場,或許真的不適用預設立場,讓季節、國度、生態的驚喜牽著你走,或許更加享受。
外帶一份傳統的甜蜜
江記東門豆花
台北市中正區金山南路一段142巷5號|0968 109 709|7:30-14:30 (週一店休)
為了「美味佳餚」走遠一點也沒關係
需要的一切都備齊了以後,我們啟程往工作室前進。沿途行經東門市場外圍的騎樓,一攤古早味手工丸吸引了我的注意,Soac 向我們介紹東門市場 古早味手工丸的特別之處:「比起大多數手工貢丸紮實清脆的口感,我更偏愛他們柔軟的質地。」因此在逛完市場一圈以後,他常到此找老闆娘添購些許貢丸再踏上賦歸步伐。
除此之外,雖然當天並未造訪,Soac 卻在回程仍念念不忘由美食家顧瑋經營的在地食材選品店土生土長。「若不是因為土生土長,我不會認識這麼多很棒的食材。」Soac 感激地說道,最喜歡到土生土長添購蜂蜜與花生油的他,也特別喜歡買上一些台灣小油菊:「買來以後,用冷水泡上一晚,就可以喝個兩天。」讓我已經開始計劃獨自造訪的日子。
東門市場 古早味手工丸
台北市中正區金山南路一段157號|0926 672953|8:00-13:30 (週一店休)
信遠齋
台北市中正區新生南路一段170巷15號|02 2391 0020|7:00-19:00 (每月最後一個週一店休)
土生土長
台北市中正區金山南路一段81-4號|02 2356 4650|11:00-20:00
帶著採購的食材回到工作室,Soac 便開始俐落地備料,同時準備著兩道經典臺菜:蔥爆牛肉與涼拌竹筍。
蔥爆牛肉
材料(2 人份)
- 翼板牛肉片 160g,逆紋切條
- 蠔油 1 大匙
- 香油 2 小匙
- 玉米粉 1 小匙
- 炒油 適量
- 洋蔥 ¹⁄₂ 顆,切絲
- 蒜頭 1 顆,切碎
- 蔥 3 支,切
- 辣椒 ¹⁄₂根,切片
- 米酒 ¹⁄₂大匙
- 鹽 1 小撮
Step 1
醃一下牛肉,牛肉條混合蠔油、香油和玉米粉後抓一抓,靜置15分鐘讓它入味。
Step 2
炒鍋先乾鍋加熱,熱鍋後倒入1大匙冷油和牛肉,以中小火快速翻炒牛肉直到表面變色、七分熟左右先取出備用。
Step 3
用廚房紙巾抹一下同支鍋子,再補1大匙的油,燒熱後用中大火炒香洋蔥絲、 蒜碎、蔥段和辣椒片,爆炒成略呈金黃色澤,讓洋蔥甜味釋放出來。
Step 4
把牛肉倒回鍋內攪兩下,繼續用大火沿著鍋邊嗆入米酒,並將鍋底焦香刮起,翻炒數秒後加入1小撮鹽提味。
Step 5
熄火試吃味道,不夠鹹就補鹽,喜歡黑胡椒的人可以盡情地磨一波。
涼拌竹筍
材料
- 綠竹筍 1支
- 美乃滋 適量
Step 1
竹筍過清水洗淨,用刀尾在筍殼劃開一刀。
Step 2
竹筍入水鍋,加入可以蓋過竹筍的水(份量外)。蓋上鍋蓋後,用中大火煮滾,然後轉中小火煮 20 分鐘,途中別掀蓋。
Step 3
熄火後繼續蓋鍋燜著,放 20 分鐘。#聰明如你 #都看得出來這是竹筍防老措施。
Step 4
準備一鍋冰塊水,將竹筍取出後直接泡進去 chill 一波,竹筍通體冷卻後用手把殼剝掉。沒冰塊也可沖冷水直到冷卻。削掉竹筍底部咖啡色部分,筍肉用滾刀方式切成塊狀後盛盤。
Step 5
美乃滋裝入任意袋子用小刀或剪刀開 1 細口,渾身充滿創作能量地擠上美乃滋就完成囉。
食譜:《Soac 的台灣菜》
Photo Via:Sunny Chiu
Art Design:Alice