粉絲專頁「哈捏口的推特翻譯」最近頻頻佔據社群版面,不只好友爭相分享,甚至可以看到知名文字工作者在數篇貼文下方留言。粉專主人哈捏口篩選日本推特上可愛、溫暖的網友故事翻譯分享,雖然沒有圖片,但真實而充滿畫面感的情境令人莞爾,靠著簡短的文字也能讀出好心情。
#生活的趣事隨時隨地都在發生
電影裡的殺人魔總是會在犯案後陰沈的洗手、一邊輕快詭異的哼歌,有了這樣的幻想再模仿動作,似乎也有了做壞事的罪惡快感!(編輯立刻筆記)
被高昂情緒感染,都會忍不住被影響的瞬間:你好!
認錯的長輩太可愛,讀著文字也會在腦海自動合成「他才是對的啦。」這句話的抱歉和無奈語氣。
#超齡的孩子實在太帥了
11 歲就體貼細緻的照顧家人,實在期待這樣的孩子長大成人呢。
用大人的思維讀著前半段,最後被孩子單純溫柔的回應給融化。
正確保護了可能已經受傷的女同學,這樣的男孩子比許多成熟大人帥氣太多!
#關於生活的真理
「正確的言論要溫柔地說」。想到現在職場上遇到許多為自己立場據理力爭、卻讓社交關係陷入膠著的人們,真想讓他們看看這樣的推文呢。
赤子之心在長大成人之後越顯得可貴。現今教育孩子的方式早不如以往,年輕才可以做的事遠比你相像中還多!在合理的狀況下,盡量任性、盡情感受都是幸福的。
帶有點成人笑話的幽默,以火侯比喻傳達愛的方式,是不是讓你想立刻轉發給伴侶?
#希望更多人知道的溫暖瞬間
希望有朝一日能看到這樣的畫面,或是成為這樣的畫面中的主角。
陌生人的溫柔僅有一面之緣,卻讓人畢生難忘。
311 大地震後的童言童語,短短一句就讓人紅了眼匡。
在粉絲頁介紹欄裡真誠地寫著:「希望能把這裡打造成一個讓人能久待的地方。希望大家都能在疲累絕望的生活中找到陽光。也有幹話,並不全是正能量,但希望你能喜歡這樣的哈捏口。」在負能量滿點的日常裡,追蹤哈捏口分享的推特故事,讓我們再次相信:生活中的溫暖與愛處處皆是,只是缺少你我發現。
Cover Art Design : Paige