17 世紀一本荒唐《福爾摩啥》，騙倒了無數歐洲知識份子

三百年前的台灣，跟我們想像的很不一樣。

當時的人會在祭典上獻祭兩千個嬰兒，劊子手能用受刑者的屍體開肉舖，台灣妻子在社會上被視為奴隸。這些台灣黑歷史，你都知道嗎？

相信有歷史常識的人很快就能識破這些謊言。不過在18 世紀，許多歐洲的上流社會知識份子都對這些論點深信不疑，更對編造這些故事的作者撒瑪納札（George Psalmanazar）崇拜不已。

撒瑪納札三百年前出生在法國，是個名符其實的「幻謊者」（為了獲取利益，強迫性說謊的行為，通常與其他人格偏差症狀一起出現）。為了贏得當時的社會尊重並獲取各種免費資源，他用成篇謊話編織出光鮮亮麗的個人形象，把知識份子們全騙得團團轉。而他最為人所知的詐騙傑作，或許就是他寫的那本《福爾摩啥》了吧。

為了晉升上流社會，他捏造一整部福爾摩沙誌

為了擠進上流社會，接受知識份子崇拜，撒瑪納札決定要寫出一本民族誌專書，替自己掙得一個留名青史。

對當時 17、18 世紀的歐洲人而言，日本、中國、台灣等遠東地區仍帶有濃厚的神秘異國色彩，再加上當時社會知識份子繁多，沙龍文化興盛，撒瑪納札抓準了歐洲人對獵奇事物、冒險精神與知識辯論的喜好，選中了「福爾摩沙」這個大部分人聽過名字，卻不清楚真實風土民情的地方，洋洋灑灑寫成了一本《福爾摩啥》（An Historical and Geographical Description of Formosa, an Island subject to the Emperor of Japan，現中譯書名為《福爾摩沙變形記》）。

在這本書中，撒瑪納札不僅表示自己是福爾摩沙原住民，還虛構出一整套包含 20 個字母的「福爾摩沙語」以及一本福爾摩沙人崇信的教典《甲爾哈巴底翁德》（Jarhabadiond），裡面的內容，無不讓現代讀者看了無奈大笑。

↑ 福爾摩沙字母

自稱是福爾摩沙原住民的法國男子

在《福爾摩啥》中，撒瑪納札多管齊下刻劃出一整個福爾摩沙面貌，從歷史宗教寫到風俗民情，上知天文下知地理，只是內容全是瞎掰。

地理方面，撒瑪納札首先表示福爾摩沙有五個島，但從地圖上前後對照，會發現他很可能是錯把澎湖當台灣。歷史方面，他寫到福爾摩沙曾被韃靼軍隊入侵，而日本政府為了備戰，還下令軍人藏入由大象駝載的轎籠裡，整個事件宛如特洛伊木馬屠城記。

另外，為了增加可信度，撒瑪納札不僅強調這些史實在福島史書上均有記載，還在世的福島人仍記憶猶新，更扯說他爸二十幾歲時就親身經歷過這些大事，現在已經是垂垂老矣的老人了。

對基督徒懷抱仇恨的福島人

宗教方面，撒瑪納札寫說福島人普遍信奉拜偶教，對基督教懷抱強烈的排斥敵意，島內更有法律嚴正規定，不得任意允許基督徒登島上岸，而測試對方是否是基督徒的方式，就是要求他踐踏十字架。

↑ 福爾摩沙的獻祭祭壇

而對於那些轉信拜偶教的人，政府不僅會寬容以待，甚至還會發給津貼補助生活。有趣的是，撒瑪納札在《福爾摩啥》全書結尾寫到，「蒙全能仁慈上帝之聖靈之感召，我已遠離異教、錯誤、迷信，沐於上帝與其聖子救主耶穌之啟示。願萬物眾生永世讚美上帝之榮耀。阿門。」

一方面為了建立可信度，自稱自己是台灣本土居民，一方面又為了得到歐洲人的歡迎，表示自己已經「遠離異教」，整個作法八面玲瓏，面面俱到。

荒誕不經的福島風土民情

撒瑪納札筆下的福島風土民情也很精彩：據他所說，福島人會在祭祀活動中取兩萬個九歲以下男童的心臟做獻祭，而為了讓人口不至於失衡，福島行一夫多妻制，男人做過財力調查後即可娶回多名妻子 ; 福島的劊子手在行刑完可以把屍體大卸八塊，帶回家開肉舖販賣 ; 福島人能從衣著看出身分地位，王族貴冑穿金戴銀，平民百姓則赤身裸體，只用一塊金屬片遮住私處……