不常把「愛」掛在嘴邊的我們,總是習慣拙劣地表現我們對於伴侶的關心和需要,甚至感謝和愛意。情人節,是一個展現我們情感的機會,不論是羞澀於開口說愛,想以老派方式示愛的你,甚至是想給自己或對方一次相信愛的鼓勵,都可以藉由文字力量表達你內心深處想向對方說的話。
To Her/Him
- “The best thing to hold onto in life is each other.”
「生命中最棒的事便是守候彼此。」-AUDREY HEPBURN
- “Love is an act of endless forgiveness, a tender look which becomes a habit.”
「愛是一種無限寬容的行為,一種已經成為習慣的溫柔表情。」-PETER USTINOV
- “You know you’re in love when you can’t fall asleep because your reality is finally better than your dreams.”
「當你寧願醒著也不要入睡時,你就是戀愛了,因為現實終於比夢境還要美好。」-DR. SEUSS
- “You don’t love someone because they’re perfect, you love them in spite of the fact that they’re not.”
「你愛一個人不是因為他完美,而是即使知道他不完美你仍然愛他。」-JODI PICOULT
- “When you realize you want to spend the rest of your life with somebody, you want the rest of your life to start as soon as possible.”
「當你發現你很想與某人共度餘生時,你會希望你的餘生越快開始越好。」-BILLY CRYSTAL
To Yourself
- “There’s no bad consequence to loving fully, with all your heart. You always gain by giving love.”
「只要你全心全意愛著,就不會有壞的結果,因為透過給予永遠能夠獲得更多的愛。」-REESE WITHERSPOON
- “If grass can grow through cement, love can find you every time.”
「如果小草能在水泥地上成長,愛就能夠永遠找到你。」-CHER
- “Take a lover who looks at you like maybe you are magic.”
「找那個看著你時好像在期待魔法奇蹟的人談戀愛。」-FRIDA KAHLO
- “To be brave is to love unconditionally without expecting anything in return.”
「勇敢是無條件地去愛一個人,不期待任何回報。」-MADONNA
- “You really have to love yourself to get anything done in this world.”
「你真的需要先好好愛自己,其他一切就會步入正軌。」-LUCILLE BALL
Art Design : Chara