台灣近期的電視影集《你的孩子不是你的孩子》,才剛釋出第一集就引發大批網友討論。劇組與編劇扭轉「我的家庭真可愛」的溫馨印象,將父母親以愛之名扼殺孩子成長的扭曲心態,以懸疑小說般的氛圍營造精準搬演。改編自作家吳曉樂的同名作品,這看似怪誕無理的家庭關係,卻真實得像是你我都曾經歷的共同記憶。
《你的孩子不是你的孩子》
原著小說中詳實描寫了亞洲社會常見的家庭悲劇:因追逐分數的考試制度而扭曲的親子關係,以及在升學主義至上的單一價值觀下,家長已經將孩子視為成就個人年輕理想、或是和朋友話家常時,引以為傲的炫耀話題。
同名影集由六位編劇改編,延伸書中的九個故事,重新編寫成五個精彩的單元:《媽媽的遙控器》(編劇/蔣友竹)、《貓的孩子》(編劇/簡士耕)、《茉莉的最後一天》(編劇/洪茲盈)、《孔雀》和《必須過動》(編劇/夏康真、費工怡、馬千代)。
影集劇本也加入了科幻元素,第一集《媽媽的遙控器》像取做電影《Click》的概念,這名無助面對孩子青春期的母親,有天意外得到可以操控孩子過去的遙控器,於是每當孩子的表現不如她所期待,她便會倒帶這段時間,讓一切回到掌控。
走過家教生涯,
近距離接觸這些宛如連續劇的真實人生
影集公開播映後,最令眾人難以忘懷的,就是劇中字句如針扎的台詞:「你為什麼不爭氣一點?為什麼不替媽媽著想?」、「我這是為你好!」、「將來你一定會感謝我的」,幾乎無出入的複製許多父母的口頭禪,搭上人物針鋒相對的情緒張力,在觀看影片的同時,你也會不自覺握緊拳頭、心悶得難以忍受。
而這些宛如真實故事般的取材,來自原著作者吳曉樂的親身經驗。身為畢業於台灣大學法律系的高材生,吳曉樂順著親友的建議,進入大家口中「更有未來」的系所就讀,但卻讓她越讀越悶悶不樂。脫離學校生活後,她逃離法律相關工作,在不同家庭間奔走教書。前後累積八年的家教經驗,吳曉樂近距離接觸了許多比八點檔還荒唐的親子戲碼。
而書名《你的孩子不是你的孩子》,也是來自她和家教學生的接觸:當時她隨口問了「有沒有哪個科系,是妳比較喜歡、且妳爸媽比較通融願意接受的?」對方沈默不語,從書架上取下一本書翻給吳曉樂看,書頁寫著:「你們的孩子,都不是你們的孩子,乃是「生命」為自己所渴望的兒女。他們是藉你們而來,卻不是從你們而來,他們雖和你們同在,卻不屬於你們。你們可以給他們以愛,卻不可給他們以思想,因為他們有自己的思想。」讓當時的吳曉樂既慚愧、又震驚,遂而將出書的命名以此作為主軸定調。
期待尊重獨一無二的社會能夠到來
這部影集沒有韓劇勾心的男女感情戲,或是明亮歡快的溫馨結局,但充滿警世的劇情設計,仍會讓你難以抗拒的追到最後。最初我們會站在孩子的立場同仇敵愾,不過仔細品味每個角色背後的潛台詞,你會發現:有時真正無助的,是不知道自己還有更多人生選項的父母。
壓抑著面對不完美的人生,抗拒承認失敗、不如人的價值觀捆綁了我們的長輩。他們最終的出發點,是希望自己的孩子面對外在醜惡而勢利的視線,能夠無畏無懼的存活下去—也為他們已經無法挽回的過去出一口氣。然而我們並不是誰的複製品,或為了滿足偏差價值觀而努力生存。
掌握自己的獨一無二和無可取代,當新一代的孩子能夠勇於承認自己的不足,不為誰而發揮價值,或許就有機會扭轉這個病態的循環。
有許多網友在討論串下寫著「每看十分鐘要先焦慮半小時」、「身為創傷症候群不敢看完」,或許不必以此作為唯一的媒介,但我們可能都需要面對這塊現實。當越多人關注、討論,未來就越有可能能夠扭轉這樣的社會風氣,讓「你的孩子」成為為自己驕傲的存在。
播出資訊:2018年7月7日起每週六晚間9點
播出頻道:公共電視
Photos:你的孩子不是你的孩子
Cover Art Design : Kuan