20th Century Fox 在 1997 年冬天,推出了一部音樂劇動畫《Anastasia》,講述俄國公主在家族遇害後,隱姓埋名逃亡、歷經精彩歷險,最後重返貴族榮耀的故事。這部卡通帶我們領略了較不為亞洲人熟知的俄國風情,小時候看時總覺得有種莫名的神祕魅力。在現實中,Anastasia 確實存在,但她的真實故事其實不像動畫中描述的那麼美好。今年七月,是這位公主逝世的 100 周年,讓我們在這個時間點一窺 Anastasia 的真實面貌吧!
# Anastasia 其實是父母的「失望之作」
Photo via: Museu de Images
在動畫中,Anastasia 是集寵愛於一身的俄國公主,但在真實生活裡,她其實是父母的「失望之作」。她的家族羅曼諾夫王朝(Romanov)在歷史上統治俄國 300 多年,影響力無遠弗屆,但她的父母 Nicholas II of Russia 與 Alexandra Feodorovna,卻一直無法生下繼承王位的兒子,而 Anastasia 是他們第 4 個女兒。雖然 3 年後沙皇夫婦終於生出了一個男嬰 Alexis,但他終其一生卻疾病纏身,無法繼承大業。
# Anastasia 從來都不是正統王位繼承者
Photo via: Fanpop
和動畫不同的是,俄國皇室的正統繼承者從來都不是 Anastasia,而是她體弱多病的弟弟 Alexis。Alexis 患有血友病,因此沙皇 Nicholas II 在 1917 年退位後只能將王位傳給自己的弟弟 Grand Duke Michael Alexandrovich。只是俄國革命接著爆發,整個羅曼諾夫皇族全數遭到囚禁或殺害。
# 大反派 Rasputin 是殺人兇手?
Photo via: Hello Giggles
在動畫中,邪裡邪氣的 Rasputin 因為恨透了羅曼諾夫家族,於是下咒讓他們家破人亡。但實際上,羅曼諾夫皇室是在 1918 年被列寧(Lenin)領導的布爾什維克黨人(Bolshevik)殺害。根據歷史記載,革命發生的晚上,羅曼諾夫家族人被騙到自家的地下室,以為有人會幫助他們逃離政權推翻者,沒想到新的蘇維埃政府就在那裡處決了所有的皇族人。
# Anastasia 的奶奶從來都沒有公開探詢家人下落
Photo via: Anastasia Wikia
在動畫裡,皇室成員遭到反派人物 Rasputin 攻擊後全都四散逃逸,而 Anastasia 也在逃亡過程中與奶奶 Dowager Empress Marie 分離。但實際上,羅曼諾夫王族被殺的那個晚上 Marie 人根本不在場,而她也不相信自己的家人全遭謀殺。她在日記上寫到:「我很確定他們全逃出俄國了,Bolsheviks 們只是在隱瞞事實。」其實 Marie 的想法並不全然無憑無據,因為俄國政府最後只確認了沙皇 Nicholas II 的死訊。不過 Marie 在有生之年中,從未公開探詢失散家人的下落,而她也在羅曼諾夫家族屠殺事件發生的 10 年過後,以高齡 80 歲去世。
# 溫暖的狗狗陪伴
Photo via: Anastasia Wikia
在動畫中,Anastasia 在路途中遇見了一隻狗 ,她替牠取名 Pooka,從此成為一起冒險患難的夥伴。而在現實生活中,Anastasia 的確也養了一隻叫 Jimmy 的狗,只是 Jimmy 連同主人一同去世。
# Anastasia 的情人 Dimitri 是真是假?
Photo via: Disney Wiki
在動畫中,出身低微的男孩 Dimitri 幫助 Anastasia 逃出魔爪,後來更成為她的情人。但這段羅曼史其實是假的,而且劇情的靈感還是取自一位 Anastasia 的「冒名假扮者」 Anna Anderson。羅曼諾夫王朝敗亡後,很多人相信有些行蹤不明的皇室成員其實都逃去了歐洲,因此在某段時間內,許多歐洲人會出面聲稱自己其實是流亡的俄國貴族,但後來都被證實為虛構。而其中一個最有名的假冒者就是 Anna Anderson,她表示,在悲劇發生的那天,某個侍衛發現她其實還沒死,便把她從地下室偷渡了出去,而這位侍衛後來就成了她的情人。
Anna Anderson 一度被認為是真實的 Anastasia,結果後來蘇聯瓦解、皇室遺體被挖掘出來後,醫學家經過 DNA 比對才發現 Anna Anderson 只是一個與王室無干的波蘭女工,同時也證實了所有的羅曼諾夫家人都在那晚被謀殺身亡。
Cover via: Wikipedia
Cover Art Design: Alice