小時候莫名地喜歡《花木蘭》這部 Disney 卡通,前前後後大概看了10幾20次,還要求家人讓自己把英文名字改成 "Mulan",實在是名符其實的小粉絲。或許是因為對《花木蘭》的亞洲面孔自然地感到熟悉,又或許是巾幗英雄的刺激劇情讓我熱血沸騰,直到電影推出 20 年後的今天,我依然享受觀看《花木蘭》的樂趣。其中有一段總讓我印象深刻,那就是木蘭與媒婆見面接受「人妻評鑑」的劇情。其實無論是從我們現代人眼光看,還是從當時的朝代背景來看,那位媒婆的觀念都有點落伍。
# 在花木蘭的年代,女權的地位上升
大家上學時有念過《木蘭辭》嗎?花木蘭生長的年代在魏晉南北朝,這時候政治環境動盪不安,但因為社會風氣受到思想較開放的胡人影響,且重視禮教的「獨尊儒術」觀念也被道家思想挑戰,因此當時的人們經歷了一波人性「啟蒙」,女性在外拋頭露面變得可以被接受,在家裡也不是非得一昧「從父從兄」,能擁有一定的發言權。另外,她們擇偶自主與改嫁再嫁的自由度也提升,受教育的意識也增強,女性能用智慧得到眾人讚賞,因此這時期有頗多的才女出現。
雖然傳統重男輕女的觀念仍然存在,但花木蘭生長在這個時代,自然而然培養出較敢說敢做的性格,也造就了她最後男扮女裝、代父從軍、為國爭光的選擇。
# 媒婆的「人妻評鑑」無論在現代還是當時都有點時代脫節
還記得花木蘭一開始被家裡大人逼去參加媒婆相親嗎?各家閨女盛裝打扮,撐著傘在媒婆家前一字排開。花木蘭是第一個被媒婆點名的,她一站起來回答「在!」,媒婆馬上冷酷地說「非經同意就開口說話」,然後轉身扣分。
她倆進到屋子後,「人妻評鑑」正式開始,首先媒婆上下打量木蘭,然後冷冷拋出一句「太瘦了,不利生男孩」,然後又要木蘭背誦婦女三從四德教訓,接著再要求她示範倒茶的技巧,並表示「想要取悅未來的婆家,妳一定要表現出端莊、教養,以及泰然自若的體態。」雖然木蘭盡力想要扮演一個好媳婦角色,但跑出來亂的蟋蟀卻把場面搞得雞飛狗跳,最後,媒婆花著一張臉氣沖沖對木蘭丟下這句:「妳可以看起來像個新娘,但妳永遠不會替妳家族帶來榮耀!」
雖然這次的會面以大災難結束,但木蘭卻並不繼續嘗試成為一個媒婆認可的好女人,而是聽著自己的聲音,做自己認為對的事情,並在最後打破種種偏見,成為家族與自己的英雄。
而媒婆的這些觀念,雖說無論在當時的北魏還是 2018 年的今天,感覺上都有點與時代脫節,但這些思想卻依舊存在我們日常生活中,像是生男孩的壓力、故事永遠都很精彩的「婆媳戰爭」、許多人不說的潛在擇偶條件,以及在很多方面對待男性與女性的雙重標準等等。
社會上總會有一派人會不斷朝自由平等努力,但也總會有一派人永遠尊崇著「男尊女卑」的價值觀,不過至少在女權意識受到越來越多關注的今天,我們似乎看到了一點點的進步,而像是《花木蘭》這樣的經典卡通,即使已經過了 20 年,依舊是給予大女人小女孩們力量的精神糧食。
Cover / Photos:《花木蘭》
Cover Art Design : Chara