還記得前幾天引發話題的「#名画で学ぶ 」熱潮嗎?不僅有貼切描述台灣特色景象的『#從名畫看台灣』,這回更將主題延伸到家庭主婦啦!
每天打理家務、準備三餐、照顧小孩的家庭主婦們,一直以來她們默默付出的辛勞,只有經歷過的人才能感同身受,沒想到這次熱議的名畫系列,居然中肯的道出她們的心聲,只能讚嘆以前的畫家們個個都是預測未來的先知啊。
#名画で学ぶ主婦業
名畫道出的主婦心聲
『從小孩子的房間找到失而復得的圓規(已經重買了三把)』
子供の部屋から無くして買い直しさせられたはずのコンパスを見つける(三本目
#名画で学ぶ主婦業 pic.twitter.com/EGIQBfnSbi— アゲハ (@waro_riri) May 5, 2018
『努力列了購買清單,但到了超市才發現根本沒帶出門』
買い物リスト頑張って書いたのに
店に着いてからテーブルの上に忘れて来た事に気がつく#名画で学ぶ主婦業 pic.twitter.com/iXENiIn5bQ
— ひさ⭐️ママ (@aquaasia24) May 4, 2018
『明明剛才不是說想吃水果的嗎...?』
#名画で学ぶ主婦業
さっきは食べるって言うたやん… pic.twitter.com/GdBJmwenvQ— むらこ (@sakebeerwine) May 4, 2018
『連續吃咖哩的第三天』
『聞起來有點微妙...應該還能吃吧...』
カレー3日目…
微妙だな…いけるかな…#名画で学ぶ主婦業 pic.twitter.com/nhPa80cm1c
— ひさ⭐️ママ (@aquaasia24) May 4, 2018
『突然有了一個人的自由時間,到了咖啡廳發現也沒事可做,
結果最後一直在想晚飯要煮什麼。』
https://twitter.com/k0719mi/status/992283473841811457
『打開電鍋發現飯還沒熟的時候』
炊飯器開けたらお米が炊かれていなかったとき #名画で学ぶ主婦業 pic.twitter.com/fyz8JsgJD4
— 自由に女神 (@hidekichinoheya) May 5, 2018
『決定用大家泡過後剩下的洗澡水暖暖身體』
皆が入り終わった残り少ないお風呂のお湯で全身を温める事を決意。 pic.twitter.com/PIBc4YkjD9
— Re: (@Re_Fw_Re_Fw) May 4, 2018
『從兒子的房間找到不知道放了多久的便當盒』
息子の部屋からいつのか分からない弁当箱がでてきた
#名画で学ぶ主婦業 pic.twitter.com/vm1z3QC7aG
— ハルキ (@haruki_o18) May 4, 2018
『你也有點為人父親的自覺好嗎?』
おまえ父親になった自覚あるんか💢#名画で学ぶ主婦業 pic.twitter.com/BxZWtDZL3u
— ぼ (@riracana) May 4, 2018
『在超市不小心鬆開2歲兒子的手,0.5秒之後......』
スーパーで2歳児の手をうっかり離してしまった0.5秒後 #名画で学ぶ主婦業 pic.twitter.com/HLH1pvptP7
— my (@my_sauce53) May 4, 2018
『小孩安靜的時候通常沒什麼好事』
子どもが静かだと大抵ろくなことしてない。#名画で学ぶ主婦業 pic.twitter.com/cS9IXKfw35
— いちゆう (@yukky115) May 4, 2018
『當老公說隨便煮個面"就好"時的我』
夫にソーメン「で」いいって言われた時の私#名画で学ぶ主婦業 pic.twitter.com/nim9vf40CF
— 門左衛門 (@sevenssjpjp) May 6, 2018
清晨五點
『媽媽~早安』
『已經早上了唷~起床!』
『媽媽~張開眼睛~看得到嗎?』
『吶吶~媽媽~說話嘛~』
朝5時
「ママ~、おはよう」
「ねぇねぇ、もう朝だよ。起きて!」
「ママ、目開けて。見えてる?」
「ね~、ママ、お口開けてお話しようよ」 pic.twitter.com/TIfDn6SPN1— Mongolia-Love.keiko (@spring_kei23) May 5, 2018
『平日八點半電鈴響了,從貓眼孔看到門外的公公婆婆』
平日8時半、インターホンが鳴りドアスコープ覗いたら義父母#名画で学ぶ主婦業 pic.twitter.com/2cozvQf7QY
— みー (@sakichin0919) May 4, 2018
『絕對不會再給小孩吃點心麵了!』
もう2度とベビースター食わせない
#名画で学ぶ主婦業 pic.twitter.com/mGBh6IU2KS
— もてぃこ (@mochin22) May 4, 2018
『小孩不想坐進嬰兒車時的回程』
ベビーカー拒否の帰路#名画で学ぶ主婦業 pic.twitter.com/jG8YC7T8Uq
— そーちゃ (@so_chadesuga) May 4, 2018
『已經半年沒去美容院了』
もう半年くらい美容院行けてない。#名画で学ぶ主婦業 pic.twitter.com/OSWlu7ssS5
— とりあえずリボ太郎 (@okagen1217) May 5, 2018
看了這麼多名畫中的主婦心聲,除了讓人會心一笑之外,也更感受到當媽媽的辛苦,剛好母親節正要到來,不妨借此機會,好好向媽媽表達自己平日難以說出口的謝意吧!
Cover via : @k0719mi , haruki_o18
Cover Art Design : Chara