回顧 1988 年,日本經典動畫電影《Grave of the Fireflies 螢火蟲之墓 / 再見螢火蟲》,感動了無數觀眾。透過一對四處逃難的兄妹,傳遞戰爭背後的殘酷與現實,期許未來不要再有戰亂發生。然而,日前這位傳奇的動畫大師 高畑勳(たかはたいさお)傳來逝世消息,享壽 82 歲。
《火垂るの墓》
為了向導演高畑勳致敬,近其日本電視台將原定時段播出的《名偵探柯南》,改成《螢火蟲之墓》,播出後不僅沒有迎來觀眾的反彈聲浪,更得到當地日本居民的支持,再次重溫這部不朽之作。迎接三十週年,這部經典電影再次掀起話題熱潮,網友也意外找到令人揪心的神秘線索。
翻開過去這一張電影宣傳海報,清太兄妹坐在草叢,看著漫天飛螢火蟲,一幕笑得開懷的溫馨畫面,訴說戰亂下簡單的幸福,平安是當時百姓嚮往的唯一生存條件。然而,畫作裡的天空,彷若影若現著一道黑色的陰影,讓網友決定把調亮。沒想到揭開了三十年前埋下催淚的伏筆寓意。
“You’ll see a B-29 bombing plane in the sky.”
畫面一經調亮後,夜空中赫然出現一架 B-29 轟炸機,而天空中閃爍的黃色光點,其實是飛彈投下的「火光」,而非來自螢火蟲。原意「螢火蟲之墓(火垂るの墓)」,卻在多年後重新被解讀定義,其中更蘊含「戰火不斷」之意。這張對比照,在網路上瘋狂轉載,讓看到的網友們百感交集,一股暖流湧上心頭。
過去,導演高畑勲曾表示,這不是一部單純講反戰的動畫,亦不是賺人熱淚的故事,而是描述在戰爭期間的生存,有關孩子們的悲劇。這段改編自二戰時期神戶大空襲的歷史事件,帶領觀眾重新探索幸福的本質。置身沒有戰爭的自由國度,也許我們都該為此感到幸運,珍惜此刻擁有的一切。
Photos via《火垂るの墓》
Cover via《火垂るの墓》
Cover Art Design : Vickey