「石黑一雄」這個名字,在本屆諾貝爾文學獎宣佈之後被世界所照亮,成為第三位奪獎的日裔作家,並在一夜之間廣為人知,其作品亦迅速在多間書店連連售罄。村上春樹也曾高度評價他的作品:「有一種特別坦誠和溫柔的品質,既親切又自然」。然而,對於獲獎受寵若驚的他,卻只謙謙說道:「希望能為處於不穩定的世界產生正能量。」,字裡行間透露著他對世界的期盼。今個週末,原本對石黑一雄的作品不太熟悉的你,或許也會開始想加深對他的認識。
石黑一雄:記憶、回憶與遺忘
今年 62 歲,被譽為英國文壇「移民三雄」之一的石黑一雄,其小說世界蘊含強烈情感,揭示人的內心深處,圍繞記憶、時間及自欺的一面。 生於日本長崎,在五歲時隨家人移居英國的他,是 University of East Anglia 的文學碩士,年少時曾迷戀 Beatles 和 Bob Dylan,一心嚮往成為職業音樂人,追求嬉皮士文化,最後卻走上了小說家的路。從 1982 年開始三十多年的創作生涯,他共寫了七部長篇,以及一部短篇小說。繼 2005 年《別讓我走》到最新作品《被埋葬的記憶》,中間相隔了近十個年頭。對此,他的答案相當可愛:「我想是因為我太太的關係。寫到差不多的時候,我請她幫忙看看原稿,她卻說我寫得實在很糟,甚至無法修改,必須重頭開始。」
關於「人的記憶、回憶與遺忘」,是石黑一雄一生不斷在探討,也是他最愛的議題。「我是個對過去不安回憶很敏感的人。」但如果太敏感,太執著於過去某件不愉快的事,可能會造成反撲,傷害現在的自己,甚至是未來以及週遭的人事;但若你拒絕回望過去,也同樣會被各式問題所糾纏。
《長日將盡》The Remains of the Day
「正如一首夜曲,又不止是一首夜曲。」
小說講述大英帝國貴族階級的沒落,這部作品為他贏得英國文壇最高榮譽The Man Booker Prize for Fiction,故事其後更拍成電影《告別有情天》。
《別讓我走》Never Let Me Go
「人,失去什麼,是最痛苦的?」
百萬銷量小說《別讓我走》相信是石黑一雄最為人所熟悉的作品,承襲一貫的典雅文筆,巧妙結合推理、懸疑、科幻與愛情的元素,並被改編成同名電影、舞台劇及日劇。
《被埋葬的記憶》The Buried Giant
「萬一回憶重現,你想起我曾經讓你失望,或是我做過什麼不堪的事,
那麼至少答應我,永遠不要忘記此刻你心裡對我的感覺。」
《被埋葬的記憶》是石黑一雄久違10年的作品,「這本書裡,我想寫關於人們如何處理不愉快的回憶。」人們記憶和遺忘的方式因身處的環境而不同。什麼時候遺忘會比較好?什麼時候必須回頭看,誠實面對過去?
Cover via : theparisreview