Franz Kafka 曾在1904年致友人的一封信中說：「我想，我們應該只讀那些咬傷我們、刺痛我們的書。所謂書，必須是砍向我們內心冰封的大海的斧頭。」
Kafka是日本作家村上春樹喜愛的作家之一，還曾作為個人創作《海邊的卡夫卡》的角色名和線索。事實上，不少村上春樹讀過的著作都能在他自己的作品中尋到一些蛛絲馬跡，就像《挪威的森林》第三章，主角渡君談及自己的閱讀史，講到的《The Great Gatsby》了不起的蓋茨比》一樣，這都是村上春樹自己的最愛。
擁有過眾多讓人欲罷不能的作品的村上春樹，也有自己最愛的10本書的書單，與其在書海中盲目的尋找，不如跟隨名作家的思路，去看看影響他一生的這些書，說不定有一本也會為你帶來啟發。
1.
《眾生安眠》 While Mortals Sleep: Unpublished Short Fiction
作家 Vonnegut 的黑色幽默短篇小說集，在他生前沒有出版，是在過世以後才集結成冊。 十六個故事組成了這個啼笑皆非的荒誕世界，在作品中充滿了對現實生活的諷刺意味。
因為知道了 Vonnegut，心想還有這樣的小說啊，我覺得這極大地影響了比如《且聽風吟》和《一九七三年的彈子球》。假如沒有他們，我想或許就不會有那樣的作品了。 —村上春樹
2.
《漫長的告別》The Long Goodbye
Raymond Thornton Chandler 在上個世紀就找到了一種獨特的雅俗共賞的寫作手法，並且還被收錄到了美國文庫。《漫長的告別》可以說是他寫作技巧的巔峰，無人能企及。
毋庸置疑，《漫長的告別》是部完美的傑作。極其出類拔萃。如果允許我用誇張的表述，那幾乎達到了夢幻的境界。 —村上春樹
3.
《麥田裏的守望者》 The Catcher in the Rye
《麥田裏的守望者》描寫了主人公被學校開除不敢回家在社會上遊蕩了三天三夜的所見所聞，同時赤裸裸的揭開了經濟飛速發展的時代、美國當時人們的精神世界，虛偽、墮落、變態、勢力。
優秀的經典名著多幾種譯本也不妨事，這就是我的基本看法……有幾種高品質的選項，通過多種面貌的累積，原文應有的姿態自然而然地浮現出來，這才是翻譯最理想的形態。我想《麥田裏的守望者》已經躋身這類「經典」的範疇。 —村上春樹
4.
《蒂凡尼的早餐》Breakfast at Tiffany’s
被翻拍成電影的《蒂凡尼的早餐》是 Truman Garcia Capote 的代表作。電影曾經獲得過7項奧斯卡大獎，但書本中的故事情節其實更加波折細膩，可能在某些方面與電影版本的女主人公還有一些差異。
美麗文章往往都是那樣，其間描繪了只有在某種韻味中才得以存在的心境。 —村上春樹
5.
《撒冷鎮》 Salem’s Lot
Stephen Edwin King 是文壇歷史上擁有最多讀者，作品眾多還很暢銷的小說家。不僅寫書，他還當過製片、客串過演員，被《New York Times》譽為現代驚悚小說大師。《撒冷鎮》是他最早的代表作之一，關於吸血鬼、殭屍種種的離奇事件你都能在書中找到。
我將Kim和其他眾多恐怖小說家區別開來看待，是從他的第二部作品《撒冷鎮》開始的。 —村上春樹
6.
《孤獨及其所創造的》 The Invention of Solitude
作為一本自傳體著作，它敘述了作家Paul Auster的心路歷程。年輕總是伴隨著孤獨與不安，這在它的文字中多有體現。作品中接合了歐洲風味的前衛、感性，筆端帶點憂鬱，又有一些清澈，很適合一個人閱讀。
能見識 Paul Auster 是我此生的榮幸。 —村上春樹
7.
《雷蒙德卡佛短篇小說自選集》 Where I’m Calling From
Raymond Carver 著作的流行有人說是拜金融危機所賜，它的文字中深刻的闡釋了小人物的喜怒哀樂，讓生活在底層中下層的人們找到了共鳴。他自己的一生也是困難重重，最終死於肺癌，但其理性和冷靜卻讓人在它的作品中可以尋得自己缺失的一環。
8.
《了不起的蓋茨比》The Great Gatsby
《了不起的蓋茨比》是美國作家 Scott Fitzgerald 於1925年所寫的一部以1920代的紐約為背景的長篇小說，亦奠定了 Scott Fitzgerald 在美國現代文學史上的地位，其後由小說改編的電影，讓它再度風靡全球了一次。
《了不起的蓋茨比》、《卡拉馬佐夫兄弟》和《漫長的告別》是我人生（身為讀書人和作家的人生）中最不可或缺的小說。倘若只讓我從中挑選一本，那我會毫不猶豫地選擇《了不起的蓋茨比》。 — 村上春樹
9.
《1984》
George Orwell 是英國的著名作家，但也被世人平盤為「左翼」。小說刻畫了一個令人感到窒息和恐怖的，以追逐權力為最終目標的假想的極權主義社會，是世界文學史上反烏托邦代表作三部曲之一。
不管喜歡還是不喜歡，目前我已經置身於這1Q84年。我熟悉的那個1984年已經無影無蹤，今年是1Q84年。空氣變了，風景變了。我必須儘快適應這個帶著問號的世界。 — 村上春樹
10.
《尋歡作樂》Cakes and Ale
William Somerset Maugham 是英國著名的小說家、散文家、戲劇家，代表作有《月亮與六便士》、《刀鋒》等。這是一個文學奇才在繪聲繪色地講述文藝圈里的逸聞韻事機智，充滿譏諷，卻半點不浮誇。Maugham 是一位拿捏人們對八卦信息的胃口方面的大師。
前些日子忽然心血來潮，把舊的 Maugham 全集又重新看了一遍。他說：世上有的人要等到靈感來訪才開始寫作，那樣就無法成為專業作家。要是枯等靈感來訪，那麼永遠也寫不成小說。既然從事寫作，每天堅持不懈地寫就至為重要。 — 村上春樹
Cover via : Mulpix
