還記得日前網路上熱傳 Gal Gadot 癡情望向 Chris Pine 的自然畫面嗎?那一幕隨即回神的可愛表情,深深引發網友們的共鳴。不管是鏡頭前還是私底下,這對《Wonder Woman》螢幕情侶舉止間始終散發著可愛又逗趣的氛圍,毫不掩飾彼此間深厚的交情。
Gal Gadot x Chris Pine
來自以色列的 Gal Gadot,儘管英文不是她的母語,卻在螢光幕前展現專業的語言能力,不僅說著一口流利英文,更在電影裡嘗試各國語言,讓觀眾印象深刻。然而,現實生活中的她,其實經常發生說錯或是不懂英文的時候,時常需要 Chris Pine 一旁聲援幫助,意外「笑」果十足。
[include id=”56″]
BobSponge vs SpongeBob
談起經典的卡通人物,Gal Gadot 表示:「我不想當寶寶海綿(Bob Sponge)」,Chris Pine 感到困惑:「寶寶海綿?應該是海綿寶寶(SpongeBob)吧!」,Chris Pine 重複表示:「我不想當寶寶海綿」
Romans vs Romantic
回憶電影拍攝過程,Gal Gadot 表示:「有很多動作場景,也有很多既漂亮又羅馬(Romans )的故事」,Chris Pine 再次確認:「羅馬故事?」,Gal Gadot 隨即糾正:「浪漫(Romantic)的故事」
Gal Gadot 依舊覺得困惑,再次確認:「你們都怎麼說?」,Chris Pine 隨即安撫她:「浪漫的故事。沒錯,你說對了!」
Lois Lane vs Luis Lane
談起 DC 漫畫公司旗下的角色人物 Lois Lane(超人的妻子),Gal Gadot 不小心於專訪時把 Lois 念成了「Luis」,一旁的 Chris Pine 隨即跟著重複,Gal 這才發現自己又說錯了!
[include id=”56″]
“What is Caterer?”
談起 Gal Gadot 出道前在以色列從軍的過程,Chris Pine 搶著回應:「她在以色列軍隊擔任餐飲提供者(Caterer)」,Gal Gadot 好奇詢問:「什麼是餐飲提供者?」,Chris Pine 答:「類似服務人員,幫忙送吃的」,Gal Gadot 笑著說:「不對,才不是呢!」
“WHY?”
Gal Gadot 表示:「我們在巴黎短暫停留拍攝,一切很棒!」,Chris Pine 回答:「令人失望的拍攝,對吧?」,Gal Gadot 認真詢問:「為什麼?」
Chris Pine 失望的搖頭、翻白眼,Gal Gadot 這才意識到是個笑話,接著說道:「可惡!我竟然沒有抓到笑點,好吧,那算了!」,自己找台階下。
Photos via Tumblr
Cover via Wonder Woman Interviews