每年聖誕節期間都想拿出來回味的經典電影《Love Actually》不久前宣佈了將拍攝續集的好消息,近期也看到演員們回歸參與,當年的小童星們現在也都個個成了小大人,讓影迷們十分期待後續發展。不過其中有件令人惋惜的消息是,當年飾演 Karen 的 Emma Thompson 將不會加入這次的續集中,而其背後的原因讓人相當不捨…。
It’s too soon…
根據 HuffingtonPost 報導,這周《Beauty and the Beast》於倫敦舉辦首映,飾演 Mrs. Potts (茶壺太太) 的 Thompson 在紅毯上受訪時說明了自己不會出現在《Love Actually》續集的原因:「Richard (電影導演) 寫信告訴我『親愛的,因為Alan的關係…,我沒辦法為你寫什麼(劇情)。』,我回答他說,當然不行,那樣一切會變得太過感傷。太快了…。」。短短的幾句話,道盡當年飾演 Karen 丈夫 Harry 的 Alan Rickman 因癌症離世,對他們來說都是多麼心碎的事。
[include id=”56″]
她接著說:「這麼做才是對的。拍攝是為了《喜劇救濟》 (Comic Relief,一項英國慈善活動),而對於一年前才剛失去我們親愛的朋友,這實在稱不上是 “comic relief”。… 我們想了又想,但還是覺得怎麼做都不對。」
多年合作以來,私下交情也相當深厚的兩人,去年在 Rickman 離開後,Thompson 也曾發了這樣一段話給 New York Times :「他是最好的演員,也是最好的導演。我總是等不及看看他接下來要怎麼改變他的樣貌。能夠與他合作這麼多次、曾經被他導演過,對我來說都是如此幸運感激。他是我永遠的同伴,無論是在人生、藝術或政治上。我全然放心把自己交給他。」
Cover via: Love Actually