重新站在政途起點的舞台上,早前,美國總統 Barack Obama 回到家鄉芝加哥舉辦最後一場告別演說,感謝到場的所有選民,Barack 特別談起八年前的口號,並將「Yes We Can 我們可以」改成「Yes We Did 我們做到了」,說著說著 Barack Obama 默默地流下了淚水。
Obama’s Farewell Speech
除了提起過去歷年來所有政績之外,Barack 也特別藉由最後一場公開演說,感謝一路走來陪伴在他身邊的家族成員,當 Barack 說到妻子「Michelle」的名字時,內心多了些許感觸,數度哽咽、中斷演說,獲得台下所有觀眾熱情的鼓掌聲浪。
Barack 說道:「Michelle LaVaughn Robinson 這位來自南方的女孩,在過去 25 年的日子,妳不只是我的妻子,還是孩子的母親和朋友。妳投身在不是自己選擇的生活,並將這一切打造成屬於你自己的,兼具優雅、勇氣、時尚以及幽默於一身。」
Barack Obama 隨即拿出手帕擦拭臉上的淚水,一字一句紛紛感動台下的妻子、女兒。過程中,在場的群眾不停高喊:「Four more years!再連任四年!」,讓 Barack 微笑地回應:「我不能這樣做」,最後,再次呼籲所有美國人民都應該團結起來、保護這個國家。
[include id=”56″]
長達 50 分鐘的談話內容,成為近幾十年來史上最長的告別演說,除了再次見證 Obama 一家人的超高人氣,也讓世人沈浸在 Barack 和 Michelle 之間,最動人且深刻的革命情感,紛紛印證了:「每個成功的男人,身旁都有一位偉大的女人。」,一張張充滿愛的畫面,成為所有人心中最美好的回憶。