是否能學好、甚至精通一種語言,最重要的就是興趣。有了興趣,所有語言學習過程中的困難都能迎刃而解;有了興趣,才有動力進一步探問其中的文法結構、語氣時態。而拜當代日新月異的科技所賜,對於語言的興趣完全不難培養,只要有網路,以及一顆好奇、求知若渴的心,就能達成。
1.
追劇看影集
Photo via: deskhunt
已經有許多人提倡的「看影集語言學習法」著實是多接觸一種語言、更深入了解一門文化的敲門磚。讓自己每天花一些時間沉浸在不同的語言裡面,剛開始時,看的可能僅是故事情節,但或許細心一點,會留意到穿插其中當地的文化習俗以及俚俗用語,而邊聽邊配合字幕,語感則能漸漸養成。影集比起電影,片長較短,也有連貫性,適合每天看一、兩集,並持之以恆。
追劇看影集,除了聽力會進步,搭配字幕或許還能增加字彙量,而觀看的同時不妨模仿劇中人物的口音、腔調,這些小動作都能幫助提升口語能力。無論是英美影集還是日韓戲劇,都是很好的線上語言學習教材。
2.
Youtube 也是好老師
Photo via: advertology
怕自己沉迷在劇中?那不妨試試 Youtube!Youtuber 的興起,讓人更容易找到與自己興趣有共鳴的人。從料理美食、時尚美妝、旅遊觀光、家事打理,到3C產品分享、時間規劃、學習技巧、DIY手作頻道等等,找幾個自己感興趣的主題,收看影片的同時也練習了外語。與看影集相同,觀看 Youtube 影片時也要搭配字幕,藉以累積對語言的熟悉程度。
Youtube 影片比起影集更生活化,用語也更口語,且同一個主題常用的字彙會不停重複,多聽也就記起來了。不管是最大宗的英文,還是日文、韓文、法文、德文、西班牙文、義大利文、東歐語系、東南亞語或是其他語言,在 Youtube 上都找得到。
3.
瀏覽部落格等社群平台,偶爾發表意見
Photo via: venustrappedinmars
前兩種方式營造了一個外語的接收環境,主要是聽力練習,間雜口音、腔調、字彙等訓練。而瀏覽自己有興趣的外語部落格,則能進一步增進閱讀能力。比起正規的外語新聞媒體平台,讀部落格有趣多了,且用字不會太艱澀。
讀了一陣子後,何不嘗試和博主交流?藉由留言,訓練自己的外語寫作能力。當然不必寫得多繁複花俏或是有深度,能完整表達自己的意思就已足夠。
[include id="56"]
以上提供的三種方法是當前科技發達下所衍伸出的在家免費有趣的語言學習方法,這對我個人而言無論是精進英文還是學習第二外語都頗有助益,然而這僅是培養興趣、增進語感的簡單方法。若為了準備語言檢定或是升學考試,還是得乖乖複習文法、練習習題。不過一旦有了對語言的興趣,這些枯燥的規則與單字似乎就顯得有趣多了,甚至還能樂在其中。
2017年要到了,也不妨為自己定下新的語言學習計畫吧!
Cover via: deskhunt