我們心中的貓女郎 Taylor Swift 這周剛迎接了 27歲的生日，在 2016 年這段日子發生了好多屬於Taylor的故事 ，不管是她始終備受關注的戀情或是個人專輯1989獲得Grammy 最佳專輯獎、慷慨無私的捐了百萬美元給慈善機構、一整年精彩的街頭穿搭，還是總在Instagram上傳私家照片大方分享她和愛貓的生活。
而每當 Taylor 推出新歌，外界的雜音總開始揣測是否又是寫給哪一任男朋友？其實多聽幾次你就會明白這些富有感情的歌詞都是寫給她最愛的「貓愛人」。這兩隻與她形影不離的貓咪Meredith 和 Olivia 其實都是 Taylor 創作靈感的來源，她將對貓咪的愛化身為每一首歌的歌詞。
photo via: i2.kknews
因為...魔鬼藏在細節裡，等你自己來發現
1. "ALL TOO WELL," RED
photo: Taylor Swift instagram
"I’m a crumpled-up piece of paper lying here, cause I remember it all too well"
(我像一團揉亂的紙被你丟在這，我記得太清楚了...太清楚...)
2. "OUT OF THE WOODS," 1989
photo: Taylor Swift instagram
"We were lying on your couch, I remember."
(我們依偎在你的沙發上，我記得..)
3. "STYLE," 1989
photo: Taylor Swift instagram
"we never go out of style."
(我們是天造地設的一對)
4. "STAY STAY STAY," RED
photo: Taylor Swift instagram
"it's been occurring to me I'd like to hang out with you, for my whole life."
(你提醒了我，我真的這輩子都想跟你耗在一起)
5. "TREACHEROUS," RED
photo: Taylor Swift instagram
"Put your lips close to mine, as long as they don't touch. Out of focus, eye to eye, till the gravity's too much"
(你的唇靠近我的唇，只要沒有碰到彼此，眼神失焦，眼裡只有彼此，除非重力加劇)
[include id="56"]
6. "SHAKE IT OFF," 1989
photo: Taylor Swift instagram
"haters gonna hate, hate, hate, hate, hate, Baby, I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake"
(討厭你的人只會繼續討厭你，寶貝，我只想甩開 甩開 甩開 甩開 甩開)
7. "LOVE STORY," FEARLESS
photo: Taylor Swift instagram
"You put your eyes on me,In this moment now capture it, remember it "
(你凝視著我， 捕捉當下，永恆回憶)
8. "WELCOME TO NEW YORK," 1989
photo: Taylor Swift instagram
"Welcome to New York , it's been waiting for you."
(歡迎來到紐約Olivia， 這裡老早就在等著你了)
9. "BAD BLOOD," 1989
photo: Taylor Swift instagram
"Cause baby now we've got bad blood, you know it used to be mad love"
(Meredith的眼神像在說: 因為我們現在勢不兩立，你知道我們的愛已是過去式)
10. "COME BACK ... BE HERE," RED
photo: Taylor Swift instagram
"I don't want to miss you like this, come back, be here."
(我不想用這種方式思念你，快點回來我身邊)
Cover: Taylor Swift instagram
[include id="56"]
