今年 6 月，英國電音金童 Calvin Harris 與美國流行天后 Taylor Swift，在交往 15 個月後宣告分手。不到兩週 Taylor 就被拍到與英國演員 Tom Hiddleston 在一起的畫面，身為前任的 Calvin，從一開始的難過、懷疑、生氣一直到此時此刻解脫的心情，都讓不少支持他的粉絲備感心疼。根據《TMZ》報導，當 Taylor 正準備製作一首關於現任男友時，稍早 Calvin 也搶先發布了一首新曲。
〈Olé〉
Photo：@JohnNewmanMusic Twitter
Calvin Harris 與來自英國 26 歲的歌手 John Newman 合作新曲〈Olé〉，延續夏日電音的輕快旋律，配上 John 充滿磁性的靈魂嗓音，新歌尚未推出便在音樂串流頻道 Spotify 搶先熱播。然而，仔細聽歌詞內容，這是對 #hiddleswift 展開正面的直接攻擊嗎？
[include id="56"]
“Low key...”
Photo：The Avengers/Marvel Studios
根據〈Olé〉新曲內歌詞，光是一開始的第一個單字 Low key，就明顯的在引述 Tom Hiddleston 飾演電影 Marvel 反派角色「洛基 Loki」，刻意取諧音的英文單字命名，其 Low key 原詞也代表「低調」之意，諷刺他們在一起一點也不低調。內容包括：
“Lowkey, you won't tell none of your friends about me. You won't tell them I occupy your dreams and your thoughts. I feel so good when I leave your apartment.”（Lowkey, 你不能告訴你的任何朋友關於我的事，你也不能告訴他們是我佔據你的夢想與思想。當我離開你的住處時，我覺得一切都很美好。）
Photo：@taylorphotos_13 Instagram
“I ain't seen you or been with you for weeks. But I see online that you've begun to be. A good girl and take trips with your boyfriend. Being attentive, continue to pretend.”（我已經好幾個禮拜沒看到你了，但我卻在網路上看到妳，變成一位好女孩跟著男友一起開心出遊到處獻殷勤，妳就繼續裝吧！）
Photo:TaylorSwiftVEVO/YouTube
“You've hidden my name on your phone so you can. Call me to tell me you've been going through hell. Left him alone and you booked in a hotel.”（你偷偷把我的電話號碼藏在你的手機裡，打電話來向我哭訴自己深陷地獄般痛苦留你一個人孤單寂寞，卻又忙著訂飯店。）
[include id="56"]
Calvin Harris x John Newman
Photo：@calvinharris Instagram
日前，Calvin Harris 也在個人 Instagram 上分享與 John Newman 的自拍合照，兩人目前正在拍攝〈Olé〉最新單曲 MV，充滿夏日風情的爭議歌詞，包括：乘船出遊、沙灘海景...等拍攝元素，讓不少網友紛紛期待音樂錄影帶的首播日期。
Photo：@calvinharris Instagram
Cover via : @calvinharris Instagram / @taylorphotos_13 Instagram
[include id="56"]
