最近因為英國脫歐的事件,鬧得沸沸揚揚,許多人民在確定脫離歐盟之後,開始後悔投下那一票,也擔心英國未來的許多不確定。必須保持中立態度,也無法進行投票的英女王Queen Elizabeth II對於脫離歐盟這件事其實也是有自己的看法:在公開場合支持“留歐”的英女王,其實私底下已經將歐盟拋到一邊。(根據The Daily Beast報導)
Photo: BBC / The Queen with James Bond
Well, I am still alive
日前,她初次與支持“留歐”北愛爾蘭的第一部長Martin McCuinnesc會面時,當部長問她近況時,她也展現出英式的黑色幽默:「嗯!我還活著!..我們最近很忙,很多事情同時發生」(Well, I am still alive, anyway.. We've been quite busy. There's been quite a lot of things going on)。當部長以為女王在說脫歐的事情,並接著說:「最近很多事情發生。」(There's a lot of thing happening at the moment) 英女王接著話鋒一轉,就提到她是為了她的兩個90歲生日忙得焦頭爛額。也可以見到女王頗具幽默感也機智面對政治議題的反應,可說是皇室最佳典範。
Asked by Northern Ireland's Deputy First Minister how she is, the Queen replies: 'Well I'm still alive'https://t.co/9Q9YPTYsZl
— ITV News (@itvnews) June 27, 2016
[include id="56"]