5 月 1 日,來自美國的總統 Obama 歐巴馬,出席任內最後一場白宮記者協會晚宴(Correspondent’s Association Dinner),不改以往愛開玩笑的個性,過程中他先公開酸自己,再酸他人,不僅自嘲是個老頭,也讚嘆 Michelle 保養有方。卯足全力地逗樂在場的嘉賓與記者,讓最後一次帶有不捨的晚會中,多了更多溫馨與樂趣,令人一看再看,回味無窮。
#1
【晚宴遲到】
演講開始,Obama 先是為自己的遲到感到抱歉,表示:「我看的是『CPT』有色人種時間(形容黑人愛遲到),這個笑話白人不應該使用。」(紐約市長 Bill de Blasio 曾使用該詞彙,引發爭議。)
#2
【下任總統】
「明年的這個時候,將會有人站在這個位置。任誰也說不準『她』會是誰?」(Obama 刻意用『She』,暗示將來的總統會是 Hillary 希拉蕊。)
[include id=”56″]
#3
【桑德斯 Bernie Sanders】
「Bernie,我好難過,你疏遠我,你不應該這樣對待同伴。」
#4
【希拉蕊 Hillary】
「Hillary 努力地想要拉年輕人的選票,就好像剛學會怎麼使用 Facebook 的親戚,上網寫下『親愛的美國,你有在塗鴉牆上,看見我戳你嗎?我不知道有沒有使用正確。愛你的姨媽 Hillary 』」
[include id=”56″]
#5
【離開白宮】
「我很興奮,如果這場晚宴的演講反應不錯,我明年要用在高盛集團好好賺點杜伯曼(新版 20 元美鈔)。」
#6
【演講結束】
演講最後,他拿著麥克風,帥氣地往下丟,喊著:「Obama 出局!」
Photos via the White House
美國建國二百多年以來,2008 年首次選出黑人總統 Barack Obama。執政 8 年的他,即將在美國的歷史上,畫下完美的句點,儘管任內期間有好與壞,也讓更多人看見美國的自由、民主以及 Obama 個人最真實與坦率的個性。
【完整影片】
[include id=”56″]